La quinta stagione torna nel 2009! |
Greatest Hits
Da IT - Lostpedia.
| Teorie | deutsch • english • español • français • 日本語 • nederlands • polski • português • Русский • 中文 |
| << Seconda stagione | Terza stagione (Protagonista/i tra parentesi) | Quarta stagione >> | ||||||
| --- | "Lost: I sopravvissuti" | (speciale) | #07 | "Non a Portland" | (Juliet) | #16 | "Una di noi" | (Juliet) |
| #01 | "Storia di due città" | (Jack) | #08 | "Deja vu" | (Desmond) | #17 | "Piovuta dal cielo" | (Desmond) |
| #02 | "La ballerina di vetro" | (Jin & Sun) | #09 | "Straniero in terra straniera" | (Jack) | #18 | "Data del concepimento" | (Sun) |
| #03 | "Ulteriori istruzioni" | (Locke) | #10 | "Tricia Tanaka è morta" | (Hurley) | #19 | "Il brigantino" | (Locke) |
| #04 | "Ognuno pensi per sé" | (Sawyer) | #11 | "Digitare 77" | (Sayid) | #20 | "L'uomo dietro le quinte" | (Ben) |
| #05 | "Il prezzo della vita" | (Eko) | #12 | "Per via aerea" | (Claire) | #21 | "Greatest Hits" | (Charlie) |
| #06 | "Lo voglio" | (Kate) | #13 | "L'uomo di Tallahassee" | (Locke) | --- | "Lost: The Answers" | (anteprima) |
| --- | "Lost Moments" | (anteprima) | #14 | "Exposé" | (Nikki e Paulo) | #22 | "Attraverso lo Specchio" | (Jack) |
| --- | "Lost: Manuale di sopravvivenza" | (speciale) | #15 | "Abbandonate" | (Kate) | |||
Blake Bashoff - Karl
Nestor Carbonell - Richard Alpert
Mira Furlan - Rousseau
Brian Goodman - Pryce
Marsha Thomason - Naomi
Neil Hopkins - Liam Pace
Joshua Hancock - Roderick
John Henry Canavan - Simon Pace
Jeremy Shada - Young Charlie
Zack Shada - Young Liam
L. Scott Caldwell - Rose
Sam Anderson - Bernard
Andrea Gabriel - Nadia
Lana Parrilla - Greta
Tracy Middendorf - Bonnie
[[{{{transcript}}}|Trascrizione episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Seconda parte]]
"Greatest Hits" è il ventunesimo episodio della Terza stagione, ed è stato trasmesso trasmesso il 16 Maggio 2007. Desmond ha un'altra delle sue visioni, Charlie è costretto ad accettare che deve morire in modo che altri si possano salvare. Nel frattempo Jack descrive il piano per combattere gli Altri che arriveranno l'indomani, ma la situazione si complica. L'episodio è un'inusuale in quanto è presente un flashback degli Altri (6 ore dal presente) scollegato da Charlie.
Indice |
Trama
Flashback (Greatest Hits)
Charlie annota cinque momenti della sua vita su un foglio di carta. Ogni scena racconta il momento che si è fissato nella sua memoria.
Per approfondire vedi Lista di Charlie
"#5: La prima volta che mi sono sentito alla radio" - Charlie, Liam e un altro membro dei Driveshaft bucano una ruota nel mezzo di un temporale sulla strada per andare a Clitheroe, Lancashire. Charlie spiega che ne ha abbastanza della vita da musicista e vuole smettere, con sgomento di Liam. A un certo punto si comincia a sentire alla radio "You All Everybody", il più grande successo della band. Estasiati, i quattro membri dei Driveshaft celebrano il loro risultato e la decisione di Charlie di restare con la band.
"#4: Papà che mi insegna a nuotare a Butlins" - Un giovane Charlie è in piedi sul bordo di una piscina pubblica, nella quale è immerso il padre Simon Pace. Il padre gli dice di tuffarsi ma Charlie rifiuta perchè non crede che suo padre lo prenderà. Il padre di Charlie insiste chiedendogli di affrontare la sua paura e tuffarsi nella piscina. Un giovane Liam compare e cerca di convincere Charlie che il padre sta mentendo e che non lo prenderà. Appena Charlie si prepara a saltare, una voce di bambino in sottofondo dice "Dai, andiamo! Desmond!". Charlie guarda la piscina e si tuffa. Charlie abbraccia suo padre e comincia a nuotare.
"#3: Il Natale in cui Liam mi ha regalato l'anello" - Charlie dorme la mattina di Natale a Helsinki, Finlandia. Si trova a letto con due fan. Liam entra nella stanza, nota le due ragazze addormentate, e si congratula con Charlie per il colpo. Poi prende da parte Charlie e gli spiega che vuole che tenga il suo anello Driveshaft - un cimelio della famiglia Pace che riporta le iniziali del loro bisnonno, che loro madre aveva dato a Liam. Charlie rifiuta, ma Liam spiega che dei due Charlie è quello che avrà una famiglia e passerà i trent'anni. Charlie allora dice che lo terrà in custodia per il fratello, ma non lo terrà per sé.
"#2: La donna fuori da Covent Garden che mi ha chiamato eroe" - Charlie è in piedi all'angolo di una strada e sta cantando "Wonderwall". Appena inizia a piovere, Charlie interrompe la canzone, ripone la chitarra nella custodia e si avvia verso casa. Si muove rapidamente per evitare la pioggia ma questo non gli impedisce di notare una donna, Nadia, che viene assalita in un vicolo. Decide di affrontare il malvivente e lo colpisce con la custodia della chitarra. Il criminale non combatte contro Charlie, ma scappa. La donna lo ringrazia dell'aiuto, spiegando che tre persone sono passate vicino al vicolo (quindi Charlie era il 4°) e hanno proseguito per la loro strada, Charlie invece ha deciso di aiutarla. La donna poi lo chiama "eroe", cosa che Charlie non aveva mai pensato di poter essere.
"#1: Il giorno che ti ho incontrato" - La prima notte dopo l'incidente del Volo 815, Charlie si aggira tra i rottami dell'aereo. Nota Claire e le si avvicina. Le offre la sua coperta, anche se lei dice di averne già una: le dice che lei (all'epoca incinta di Aaron) deve stare calda per due. Claire accetta l'offerta e cominciano a parlare. Charlie scherza, chiedendole se sia il suo primo disastro aereo. Charlie la rassicura sull'arrivo dei soccorsi, rinfrancando un po' il morale di Claire e cominciando la loro relazione.
Sull'isola
Un gruppo di superstiti percorre l'entroterra seguendo Jack. Lungo la strada, Charlie vede Desmond fermarsi sui suoi passi e, malgrado quest'ultimo neghi, Charlie sospetta che abbia avuto un'altra delle sue visioni. Il gruppo arriva a destinazione e Jack spiega che lui e Juliet sono venuti fin lì per organizzare un piano per fermare gli Altri. Rivela che ha ricevuto l'aiuto della Rousseau, la quale, a mo' di dimostrazione, provoca un grossa esplosione con la dinamite. Mentre il resto del gruppo si riprende dalla sorpresa, Jack spiega che Juliet dovrà marcare le tende delle donne incinte con delle pietre bianche come dice lei stessa, ma che gli Altri non troveranno nulla all'interno, se non la dinamite. Jack dichiara: "Li manderemo tutti all'inferno".
Tornati al campo, Charlie parla con Naomi. Lei gli chiede con chi sono in guerra e lui risponde che è una lunga storia. Dopo aver saputo che lui è uno dei Driveshaft, Naomi gli rivela che dopo la sua presunta morte per un incidente sul Volo 815, è stato pubblicato un album con i "Greatest Hits" ed è diventato molto popolare. Charlie gioisce della notizia, ma nota Desmond un po' più in là, a ricordo del suo possibile destino.
Nello stesso tempo, Sayid dice a Jack che non riesce ad inviare il segnale alla barca di Naomi con il telefono satellitare perchè il vecchio messaggio di aiuto della Rousseau occupa la banda. Dice a Jack che ha bisogno di andare alla torre radio per spegnere il segnale. Juliet interviene, spiegando che non farebbe alcuna differenza, finchè Ben sta bloccando tutte le trasmissioni provenienti dall'Isola, usando una stazione sottomarina della DHARMA chiamata Lo Specchio. Dice però di non avere alcuna idea di dove sia situata, al che interviene Sayid dicendo che pensa di saperlo.
Charlie siede con Claire quando Desmond si avvicina, chiedendo di parlagli. Desmond ammette con riluttanza di aver mentito, e che ha avuto una visione di Claire ed Aaron che salgono su un'elicottero e lasciano l'isola. Charlie non riesce a capire come questo possa essere male, ma Desmond spiega che perchè ciò accada, Charlie dovrà annegare dopo aver "premuto un interruttore vicino ad una luce gialla" in un bunker (in una stazione sottomarina).
Più lontano sulla spiaggia, Sayid, Jack e Juliet continuano a pianificare la loro strategia usando lo schema della Stazione Specchio che Sayid ha prelevato dalla Stazione Fiamma. Sayid nota che la stazione è connessa alla terraferma da un cavo, che crede essere quello che ha trovato quasi due mesi prima. Juliet dice che Ben gli ha parlato di una stazione ma dice che è allagata e deserta dopo che si è verificato l'"incidente". Ciò nonostante, non conosce dove sia e crede che nessuno sappia qualcosa a riguardo. Continuando a studiare la mappa, Sayid nota che c'è un ingresso subacqueo (per entrare nella stazione con il sottomarino), che sarebbe l'ingresso ideale se qualcuno lo raggiungesse a nuoto e spegnesse qulasiasi cosa impedisca le trasmissioni. Sayid ammette però freddamente che, se la stazione fosse allagata, sarebbe impossibile per chiunque trattenere il respiro abbastanza a lungo da scendere, eseguire il piano e poi fare ritorno vivo.
Desmond e Charlie si avvicinano al gruppo e li sentono parlare di nuotare verso una stazione. Charlie si offre volontario per la missione, affermando di essere stato Campione di Nuoto Junior del Nord Inghilterra e che è in grado di trattenere il respiro per 4 minuti. Ma Jack decide che devono concentrarsi sugli Altri, giudicando l'idea una missione suicida.
Nel frattempo, il resto del campo cerca tra le lamiere dell'aereo per recuperare cavi per innescare la dinamite. Rose e Bernard annodano due pezzi, mentre Jin parla con Sun. Le chiede del nastro, nel quale ha sentito il suo nome e lei gli spiega dell'ecografia e che il bambino sta bene. Jin è felice della notizia e abbraccia Sun e non accorgendosi delle lacrime di Sun mentre sono abbracciati.
Il gruppo è interrotto dall'arrivo di Karl, che approda sulla riva usando una canoa. Dopo un iniziale attacco di Sayid, Sawyer insiste per ascoltarlo perchè è stato incarcerato con loro, e Karl rivela che gli Altri, tentando di sorprenderli, li attaccheranno la notte stessa anzichè il giorno successivo.
Un breve flashback mostra gli eventi risalenti a sei ore prima. Alex sta scuoiando un coniglio bianco quando vede Ben tornare dalla visita a Jacob, apparendo agitato e scosso. Gli chiede di Locke e Ben gli restituisce con freddezza la pistola che aveva dato a John. Richard si fa avanti per chiedere cosa sia successo e Ben gli dice che devono andare subito al campo perchè questa è la volontà di Jacob. Richard comincia a chiedere, "John ha visto ...?" al che Ben dice che Locke ha avuto un incidente, lasciando Richard senza parole. Ben ordina a Pryce di preparare la sua squadra per partire il prima possibile, per effettuare l'attacco la notte stessa anzichè il giorno successivo. Appena appresa la notizia, Alex si precipita da Karl, che si nasconde poco lontano dal loro campo e gli chiede di andare ad avvisare i superstiti immediatamente. Quando Karl esita, lei gli ricorda che "Ford e Austen" gli hanno salvato la vita e che è in debito con loro. Karl dice che se il padre di Alex lo catturerà, questa volta lo ucciderà, ma Alex domanda se Ben sia veramente suo padre. Karl prende la canoa, come suggerito da Alex, costeggiando l'isola fino al campo dei superstiti, consentendogli di arrivare prima di Pryce.
Tornati al presente, i superstiti discutono il da farsi. Constatando di non avere cavo a sufficienza, Sayid propone di mimetizzare al dinamite e di sparargli dalla distanza quando gli Altri si avvicineranno alle tende. Jack acconsente, aggiungendo che ad eccezione dei tiratori, tutti gli altri si dirigeranno alla torre radio, in modo da poter essere salvati una volta che il segnale sarà inviato. Questo significa che qualcuno dovrà andare alla stazione sottomarina, e Jack affida a Charlie il compito, in quanto si era offerto in precedenza. Lui e Desmond accettano il pericoloso compito e l'intero campo si prepara ad eseguire i propri compiti nella battaglia imminente.
Mentre la maggior parte del campo si raggruppa nella parte sud della spiaggia, i colpi di Bernard abbattono dei barattoli, provando a Sayid le sue qualità come cecchino. Rose esprime la sua preoccupazione nel lasciarlo indietro, ma Jack la convince. Sayid dice a Jack che a dispetto del suo piano, deve prendere il ruolo di leader e condurre i superstiti alla torre radio. Jack obbietta ma alla fine acconsente al suggerimento di Sayid.
Hurley dice a Charlie che vuole unirsi a lui e Desmond nella missione. Hurley dice che tutti andranno alla torre radio e che lui è stanco di camminare e di sopravvivere ad improvvise esplosioni. Charlie, però, dopo aver esitato, non glielo permette, dicendo che Hurley è troppo grasso e non entrerebbe nella canoa. Appena Hurley si allontana offeso, Charlie lo insegue e abbraccia il suo amico. Hurley afferma che non aveva intenzione di andare su una stupida barca. Charlie dice di volergli bene e Hurley, sorpreso della cosa, lo liquida con un laconico "Sì, sì, ti voglio bene anch'io, coso."
Mentre i superstiti si preparano a lasciare il loro campo, Jack chiede a tutti se hanno dell'acqua. Parla con Juliet e le chiede se Sayid ha già trovato il terzo cecchino, e Juliet guarda Jin, che sta aiutando Sun a preparare la borsa. Claire prende in braccio Aaroon e si allontana con Hurley, ma non vede l'anello "DS" di Charlie, lasciandolo nella culla.
Desmond e Charlie seguono il cavo nell'acqua finchè non si inabissa nelle profondità, segnalando che sono esattamente sopra alla Stazione Specchio. Charlie da a Desmond un foglietto su cui ha scritto i cinque "greatest hits" della sua vita, chiedendogli di darlo a Claire.
Desmond si offre di prendere il posto di Charlie, suggerendo che forse le sue visioni significano che deve morire al posto di Charlie, e Charlie sembra essere d'accordo. Ma quando Desmond si gira, Charlie lo colpisce con un remo, si appesantisce con una zavorra di fortuna e si tuffa in acqua.
Mentre sta scendendo in profondità nell'oceano e si avvicina alla Stazione Specchio, Charlie comincia ad aver bisogno di aria. Cerca l'ingresso subacqueo e nuota verso di esso. Al posto, però, di entrare in una camera sommersa, entra in una camera pressurizzata, che non è allagata. Charlie immette aria nei polmoni e sale da una scaletta sul pavimento della stanza esultando per essere ancora vivo. Ma la sua gioia dura ben poco, perchè due donne corrono nella stanza dopo aver sentito il rumore. Una donna si avvicina a Charlie puntandolo con una pistola.
Trivia
Generale
- In Greatest Hits #4, il giovane Charlie sta per saltare nella piscina quando una voce di un ragazzino può essere sentita in sottofondo mentre dice: "Desmond, vieni!". Questo ha scatenato una teoria secondo la quale Desmond si trova nel passato di Charlie, non incluso nel flash della puntata "Deja vu".
- Il furgone dei Driveshaft ha la targa personalizzata "YRE2OL", che potrebbe essere letto come "You're too old" (Sei troppo vecchio). Letto all'indietro, è "LO2ERY" (Lotteria) o "LOSERY" (un riferimento alla popolarità della band prima del flashback).
- Quando Charlie ripone la sua chitarra nella pioggia, si vede un adesivo con scritto: "Ero qui tempo fa".
- Questo è molto probabilmente un riferimento a "Deja vu", dove Desmond trova Charlie nello stesso posto.
- Charlie usa un capotasto per chitarre Shubb nel secondo fret. Nella vera canzone degli Oasis si usa lo stesso.
- Il posto dove Charlie si sta esibendo vicino alla stazione metropolitana di Covent Garden non esiste. Non c'è alcuna edicola o alcuna entrata luminosa di un teatro in quel posto. Esibirsi è inoltre proibito in quel particolare angolo.
- Il "Night and Day Cafe" che Charlie menziona come il posto per il primo show dei Drive Shaft non esiste veramente a Manchester. Questo esempio di nuovo si aggiunge al tema ricorrente della luce e del buio.
- La t-shirt che Charlie indossa nell'episodio ha 4 parole cinesi, yong qi (勇氣) e xin nian (信念), che vogliono dire "coraggio" e "fede" rispettivamente.
- Le iniziali sull'anello che Liam da a Charlie, DS, stanno per "Dexter Stratton", il nome del loro bisnonno da parte della loro madre.
- Ironicamente, Liam si sposò, ebbe un bambino e non morì prima dei suoi 30 anni.
- Interessante è che nella Stagione 1 entrambi Charlie e Liam sono visti indossare gli anelli "DS". Non si sa se questo sia un errore.
Note di produzione
- Un podcast per l'episodio è stato rilasciato il 21 Maggio 2007.
- Le donne in "Attraverso lo Specchio" sono nominate nel comunicato stampa della ABC come Greta e Bonnie.
- Locke non appare
- Vincent appare brevemente quando Hurley e Claire lasciano la spiaggia.
- Questo è il primo episodio della stagione 3 nel quale Bernard e Rose appaiono.
- In aggiunta al fatto che Locke non appare, Tom e Mikhail sono gli unici degli Altri che non appaiono.
- Questa è la terza volta che i flashback dell'episodio sono stati usati in modo insolito. Il primo episodio era "Gli altri 48 giorni", che essenzialmente era un flashback dall'inizio alla fine, che mostra un gruppo di persone, invece di un solo personaggio. Il secondo è il flashback di Desmond dentro il flashback in "Deja vu", nel quale la sua storia passata dura la maggior parte della storia, invece di inframezzare con il presente sull'isola.
Errori
- Durante la scena dove Charlie dice addio a Hurley, una gamba di un cameraman e parte della sua camera possono essere visti sulla sinistra di Charlie quando corre a dare un abbraccio ad Hurley.
- Quando Charlie sta nuotando verso Lo Specchio, perde accidentalmente la cintura galleggiante fuori dall'inquadratura e si può vedere la sua mano destra che appare nello schermo senza la cintura. Nella scena successiva Charlie sta tenendo la cintura galleggiante nella sua mano destra ancora.
- Charlie è a Londra, ma i segnali che indicano le strade non sono tipici della UK/Londra. Per esempio, Charlie attraversa la strada su un passaggio zebrato al semaforo. Invece nel Regno Unito queste segnalazioni sono solamente usate con delle luci gialle lampeggianti, non dove ci sono regolari semafori rosso/giallo/verde e sono raramente usati agli incroci.
- Il taxi di Londra è accurato, a differenza di quelli visti in "Deja vu". Comunque, viene guidato nella parte sbagliata della strada. Oggigiorno praticamente tutti i taxi di Londra hanno pubblicità nelle fiancate. Altre automobili che si vedono nella scena non sono presenti nel Regno Unito.
Riferimenti culturali
- "Alice nel Paese delle meraviglie": il nome della stazione "Lo Specchio" e il simbolo DHARMA (un coniglio bianco e un buco) sono un chiaro riferimento ad "Alice nel paese delle meraviglie" e "Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò" di Lewis Caroll.
- "Wonderwall": Charlie canta la canzone degli Oasis come visto precedentemente in "Deja vu".
- "'Carrie Anne": questa canzone dei "The Hollies" del 1967 è suonata in sottofondo quando il giovane Charlie si trova vicino alla piscina a Butlins e viene persuaso dal padre a tuffarsi.
Tecniche narrative
- Nadia chiama Charlie "eroe". Nella scena successiva, Charlie e Desmond stanno discutendo su come Charlie possa essere di nuovo un eroe. (Giustapposizione)
- L'anello "Dexter Stratton" di Charlie viene dato a Claire e Aaron, perchè lui li considera la loro famiglia. (Simbolismo)
- Ben dà ad Alex la pistola che lei diede a Locke così che possa proteggersi, e con la quale Ben sparò a Locke; Alex la prende con la mano intrisa di sangue, e subito la passa a Karl perchè sia usata contro gli Altri in aiuto ai Losties. (Ironia)
- Naomi dice a Charlie che un Greatest Hits dei Drive Shafts è stato realizzato dopo che Charlie era stato considerato morto. I Drive Shaft erano praticamente considerati come una band che fecero solo una hit. (Ironia).
- Anche se Juliet dice che la stazione "Lo Specchio" era inondata e abbandonata, la stazione sottomarina si scopre essere occupata. (Inversione di trama).
- Quando Karl sta descrivendo gli eventi recenti che lo hanno condotto nell'Isola, quegli eventi sono mostrati come parte della trama. (Flashback)
- L'uso dei flashback nell'episodio non sono coincidenti, come di solito accade in Lost. Charlie ricorda in realtà "i cinque momenti migliori della sua vita", come li descrive lui, e quei momenti sono mostrati allo stesso tempo in cui Charlie ci sta pensando. (Flashback).
Domande irrisolte
- Cosa stava facendo Nadia a Covent Garden, Londra?
- Claire e Aaron lasceranno l'isola come ha detto Desmond?
- Perchè solo Juliet, Greta e Bonnie conoscevano che la stazione "Lo Specchio" stava bloccando le comunicazioni radio?
| ||||
|---|---|---|---|---|
| Episodi dedicati | "Pilota, seconda parte" • "La falena" • "Ritorno" • "Esodo, seconda parte" • "Fuoco e acqua" • "Greatest Hits" | |||
| Personaggi nei flashback | Bender • Prete inglese • Compratore • Cindy Chandler • Fans di Charlie • Dexter Stratton • Francis Heatherton • Karen Pace • Liam Pace • Lily • Lucy Heatherton • Megan Pace (madre) • Megan Pace (bambina) • Nadia • Roderick • Simon Pace • Tommy • Membro senza nome dei Drive Shaft | |||
| Oggetti | Anello • Lista di Greatest Hits • Chitarra • Burro d'arachidi • Piano • Voltron | |||
| Vedi anche: Personaggi principali | ||||

