La quinta stagione torna nel 2009!
Commenta il finale della quarta stagione con noi nel forum e nella chat.

L'inizio della fine

Da IT - Lostpedia.

  Teorie  | deutschenglishespañolfrançais日本語nederlandspolskiportuguêsРусский中文 


"L'inizio della fine"
Stagione
Episodio

4
1
Sulla ABC
31 Gennaio 2008
Su Fox
7 Aprile 2008
Su RaiDue
28 luglio 2008


"L'inizio della fine" è il primo episodio della quarta stagione di Lost, ed è stato trasmesso il 31 gennaio 2008 negli Stati Uniti. Con la sensazione che la salvezza sia ormai a portata di mano, i sopravvissuti non sanno se credere al messaggio finale lasciato da Charlie sulla reale identità dei presunti soccorritori.

Indice

Trama

Sull'isola

Hurley e Bernard parlano sulla spiaggia.
Hurley e Bernard parlano sulla spiaggia.

Hurley si trova dietro al furgoncino della Dharma e cerca di parlare con il walkie talkie a Jack per scoprire se il contatto con la nave mercantile sia andato bene. Jack lo rassicura dicendo che ha parlato con loro e che quelli sul cargo stanno arrivando per salvarli. Jack fa l'occhiolino a Ben dopo aver informato Hurley che stanno per tornare alla spiaggia e che sono pronti a partire. Hurley corre eccitato dagli altri alla spiaggia per informarli della bella notizia. Mentre si trova insieme a Bernard sulla riva, Hurley gli confessa di aver vinto alla lotteria e che credeva di essere inseguito da una maledizione. Tuttavia, ora Hurley crede che da quando viene creduto morto nell'incidente aereo, i suoi soldi siano tutti scomparsi e lui sarà "libero" al suo ritorno a casa. Allora decide -per festeggiare- di voler fare un "tuffo-bomba" dritto nell'oceano, per manifestare la sua felicità. Bernard è d'accordo e incita Hurley nel farlo. Hurley effettua il tuffo e quando esce dall'acqua, vede gli altri della spiaggia che stanno aiutando Desmond ad attraccare con la sua barca. Egli nota che Charlie non è con loro e cerca di capire cosa sia potuto succedere.

Desmond informa tutti riguardo la morte di Charlie e il suo ultimo messaggio. Comincia una discussione sul fatto di avvertire o meno Jack. Sawyer è d'accordo col dire a Jack dalla radio questa cosa mentre Sayid li avverte che le persone sulla nave potrebbero intercettare il segnale e sentirli. Quando Sawyer comincia ad arrabbiarsi, Hurley prende il walkie-talkie e lo getta in mare. Il gruppo allora prende le armi e si incammina per andare verso Jack e il resto dei sopravvissuti.

Alla torre radio, Jack e il resto dei sopravvissuti si stanno preparando per essere salvati. Ben chiede alla Rousseau di prendere Alex e portarla il più lontano possibile da quel posto. Egli crede che tutti quelli che staranno con Jack nel momento in cui arriveranno i soccorsi moriranno. Quando Ben si riferisce ad Alex come sua figlia, la Rousseau gli dà una gomitata.

Jack e Kate parlano del loro salvataggio.
Jack e Kate parlano del loro salvataggio.

Jack e Kate parlano dell'imminente salvataggio. Jack promette che se rivedrà Locke lo ucciderà. A questo punto ricevono una chiamata dal telefono satellitare. Minkowski li informa che il loro segnale è disturbato e vuole che lo riaggiustino. Jack si offre di farlo, ma Minkowski chiede di Naomi. Siccome non vogliono rivelare che Naomi è morta, Jack dice a Minkowski che è in cerca di legna da ardere e che andrà a cercarla ma, quando si volta, Naomi è scomparsa. La Rousseau trova delle traccie di sangue e subito Jack si prepara a seguirle insieme a lei trascinandosi dietro Ben, tenuto come prigioniero. Kate avverte Jack di aver trovato un'altra traccia e che, secondo lei, Naomi sta cercando di confonderli. Jack dice a Kate che Naomi è ferita e che quindi non è in grado di creare tracce false. Kate sembra essere d'accordo, abbraccia Jack e, senza che lui se ne accorga, gli prende il telefono satellitare.

Jack, la Rousseau e Ben seguono la pista sbagliata, e quando le traccie finiscono, Jack si rende conto che non ha più il telefono. Ben ammette di aver visto Kate prenderlo ma di non aver fatto niente per avvertirlo poichè Jack lo aveva picchiato a sangue e non si meritava un favore. Egli osserva che almeno Kate sa cosa sta facendo.

Kate, quando Naomi le salta addosso.
Kate, quando Naomi le salta addosso.

Intanto, Kate è nella giungla in cerca di Naomi quando improvvisamente riceve una chiamata da Minkowski. Minkovsky chiede di nuovo di parlare con Naomi, Kate gli dice che la stanno cercando, e poi attacca. A questo punto nota del sangue scorrergli sul corpo dall'alto, e quando alza lo sguardo vede Naomi saltarle addosso da un ramo d'albero. Naomi ha un coltello, e glielo punta al collo minacciandola perchè crede che lei e la sua gente hanno cercato di ucciderla. Kate cerca di persuaderla dicendole che era stato Locke a farlo, che loro non c'entrano niente. Naomi a questo punto parla con George e gli dice, mentendo, che è stata ferita da un ramo mentre si paracadutava sull'isola (una ferita che in realtà veramente si è provocata, ma da cui è guarita). Quindi riconfigura il telefono per fare in modo che la nave possa rintracciarli, e poi si scusa con George e gli chiede di dire a sua sorella che lei le vuole tanto bene. Naomi quindi muore. Verrà scoperto nell'episodio Confirmed Dead il significato delle ultime parole di Naomi.

Hurley che osserva dentro la casetta di Jacob
Hurley che osserva dentro la casetta di Jacob

Mentre il gruppo della spiaggia si sta spostando verso la giungla, Hurley rimane indietro. Quando perde gli altri di vista, vede casa di Jacob. Hurley comincia a sentire dei sussurri, ed improvvisamente una luce si accende nella casa. Con cautela, Hurley guarda attraverso la finestra con il vetro rotto e vede Christian Shephard sulla sedia a dondolo con indosso delle scarpe da tennis bianche. Qualcuno compare improvvisamente di fronte alla finestra, ne vediamo solamente un occhio che guarda Hurley. Spaventato, Hurley butta a terra la sua torcia e corre via. Quando si ferma però si ritrova nuovamente la casetta davanti, ma stavolta in un posto diverso. Comincia a gridare aiuto e cerca di convincersi che la casetta non esiste, il che sembra far scomparire la casa. Subito dopo arriva Locke.

Jack punta la pistola su Locke.
Jack punta la pistola su Locke.

Hurley e Locke parlano della morte di Charlie e della situazione generale. Locke dice che se Jack contatterà quelle persone sulla nave, a quel punto Charlie sarà morto invano. Si incamminano nella giungla e si incontrano con Sayid e gli altri della spiaggia, che sono arrivati nel posto dove si trova la sezione anteriore dell'aereo.

I sopravvissuti scelgono il loro lato.
I sopravvissuti scelgono il loro lato.

Sayid comincia una discussione con Locke, riguardo al fatto che abbia fatto saltare in aria il sottomarino. Nel momento in cui Locke è pronto a rispondergli, odono dei sussurri. Il gruppo della Torre Radio è arrivato da loro. Hurley dice a Claire che Charlie è morto e si consolano l'un l'altro. Jack, che aveva rivelato a Kate l'intenzione di ammazzare Locke, lo colpisce alla testa, lo fa cadere nel fango, gli toglie la pistola e gliela punta in testa. Locke dice: "Tu non mi sparerai come io non ti avrei sparat..." e Jack preme il grilletto. La pistola è scarica. Jack comincia a colpire Locke ma gli altri lo fermano.

Locke dice che tutto quello che ha fatto è stato sempre nell'interesse del gruppo. Dice a tutti che non è sua intenzione lasciare l'isola. Il suo piano è di tornare alle Baracche, perchè lo considera
Jack e Kate guardano nella parte anteriore dell'aereo
Jack e Kate guardano nella parte anteriore dell'aereo
il posto più sicuro sull'isola, e informa il resto dei sopravvissuti: "Se volete vivere, dovrete venire con me." Jack dice che Locke è pazzo e che solo i pazzi lo seguiranno perchè Locke ha sempre fatto in modo di evitare che venissero salvati. Jack crede che nessuno dei sopravvissuti andrà con Locke. Hurley parla e dice che Locke non è pazzo e che bisogna dare ascolto al messaggio di Charlie ed andare con Locke. Jack rimane senza parole. Claire è la prima che dà ascolto alle parole di Hurely, successivamente si aggregano altri due e la Rousseau con Ben (dopo aver chiesto il permesso a Jack), Karl e Alex. Con sorpresa di Kate, anche Sawyer si unisce a Locke, dicendole che "sta facendo quello che ha sempre fatto: sopravvivere." Bernard chiede a Rose se vuole andare con Locke e rimanere sull'Isola, come aveva detto in passato. Lei le dice: "Io non vado da nessuna parte con quell'uomo." Locke e il suo gruppo partono.
"Sei tu Jack?"
"Sei tu Jack?"

Più tardi, Jack e Kate stanno guardando nel aereo, ricordando di Charlie e del loro viaggio verso la cabina di pilotaggio. Ad un tratto odono un rumore, che Kate crede essere causato da dei fulmini, ma che in realtà è dovuto alle eliche di un elicottero. Si spostano in una radura e dei riflettori li illuminano. Vedono un elicottero in cielo, che vola in modo strano. Qualcuno si lancia da quest'ultimo. Corrono verso l'uomo lanciatosi dall'elicottero. Il paracadutista si toglie il casco e quando li vede domanda: "Sei tu Jack?".

Flashforward

L'auto di Hurley vista dalla televisione di Jack
L'auto di Hurley vista dalla televisione di Jack
La puntata si apre con la tranquilla immagine di una montagnetta di frutta con il mare di sfondo e una bella giornata di sole: improvvisamente però tutto viene spaccato da un'automobile in corsa e si assiste al suo inseguimento da parte della polizia. Il fatto è seguito in diretta persino da un canale televisivo: si vede una persona che osserva le scene attraverso un costoso televisore a schermo piatto mentre sta preparandosi un cocktail a base di vodka e succo d'arancia. Egli è Jack, che ha la palese reazione di chi ha capito qualcosa dopo che il cronista descrive il modello dell'auto in fuga(una Camaro); alla fine del roccambolesco inseguimento troviamo al volante Hurley, che dapprima tenta una goffa fuga a piedi e, una volta braccato, inizia a gridare ripetutamente: "non sapete chi sono io?
"THEY NEED YOU."
"THEY NEED YOU."
io sono uno dei 6 dell'Oceanic!". Hurley viene portato alla centrale di polizia dove Big Mike, ora promosso a detective, gli mostra la registrazione della telecamera di sorveglianza di un negozio e gli chiede come mai alla cassa si sia improvvisamente spaventato e messo a correre via; gli chiede chi mai possa aver visto in quel negozio da averlo spaventato così tanto, ma lui risponde di non aver visto nessuno. A quel punto il detective dice ad Hurley che se ne infischia che lui sia una "celebrità" e gli chiede se avesse mai incontrato Ana Lucia, con cui era stato partner in passato, visto che anche lei era sul volo 815. Hurley mente rispondendo di no. Allora Mike se ne va, consigliandogli di riguardarsi il video. Hurley rimane solo e fissa lo specchio che si trova davanti a sè, distoglie un attimo lo sguardo e subito dopo lo specchio diventa una finestra che rispecchia un fondo di oceano; vede una figura d'uomo che nuota con un cappuccio in testa e che dalla corporatura sembra essere Charlie. Questo poggia la mano sul vetro e sul palmo si scorge appena la scritta "THEY NEED YOU" ('Hanno bisogno di te'). Il vetro si rompe e la stanza si inonda d'acqua, Hurley si getta verso la porta gridando aiuto e pochi secondi dopo entra Mike: a questo punto Hurley si rende conto che era stato tutto una sua visione. Mike chiede ironicamente se lui stia cercando di farsi rinchiudere in un manicomio e Hurley lo abbraccia ringraziandolo e dicendo di sì.

Il flashforward si riapre con Hurley che gioca a forza 4 con un paziente all'istituto di Igiene Mentale Santa Rosa e riceve una visita da un'uomo di nome Matthew Abaddon che dice di essere un'avvocato della Oceanic Airlines; egli dice che la società che rappresenta si sente molto in colpa per gli ultimi avvenimenti accaduti, tra cui il suo ultimo "episodio" e la sua chiusura in manicomio, gli offre quello che lui definisce "un piccolo miglioramento" in una struttura migliore di quella dove si trova in quel momento. Sul tavolo dove avviene la discussione è presente una scacchiera con una partita di scacchi lasciata in sospeso (manca un alfiere). In un angolo della stanza si può notare con chiarezza (alle spalle di Hurley) una lavagna su cui sono disegnate cose tipiche di un'isola. Hurley rifiuta l'offerta dicendo di star bene anche lì ma quando l'avvocato risponde chiedendogli se è veramente così, Hurley si insospettisce e chiede un biglietto da visita per accertarsi che Matthew sia veramente chi dice di essere; vedendo che questi ne è sprovvisto, chiude la conversazione ma l'avvocato non demorde e domanda esplicitamente: "sono ancora vivi?". Hurley si spaventa e chiama aiuto, ma l'uomo è già sparito.

Hurley e Charlie al Santa Rosa
Hurley e Charlie al Santa Rosa

Successivamente Hurley è sempre all'istituto ma questa volta nel giardino del palazzo mentre disegna un posto non definito ma comunque molto freddo(ci sono un igloo e un eschimese). Viene richiamato da uno dei pazienti che gli indica uno che lo fissa: è Charlie che lo prega di non dare di matto anche questa volta come al negozio. Hurley lo respinge dicendogli che lui è morto e che non vuole avere una conversazione immaginaria con un fantasma; Charlie risponde che sì, lui è morto, ma è anche lì con lui e glielo prova dandogli una sberla. I due si mettono a sedere e iniziano a parlare; Hurley chiede a Charlie se si aspettava di morire durante la missione alla stazione Lo specchio e come mai non l'avesse avvertito: Charlie risponde che voleva risparmiargli i piagnistei. Charlie cambia discorso dicendo che ora è lui che deve fare qualcosa, ovvero smetterla di nascondersi. Hurley cerca di convincersi che Charlie non è in realtà lì con lui e conta fino a cinque, fatto ciò, Charlie non c'è più.(Ad intervallo tra un numero e l'altro Charlie dice che "loro hanno bisogno di te!").

Hurley e Jack giocano ad asino
Hurley e Jack giocano ad asino

Nell'ultima apertura del flashforward si vede Hurley che gioca da solo a basket nella palestra dell'istituto, quando ad un certo punto arriva Jack che dice di essere passato a fargli visita e propone di giocare a "Horse"; durante la partita Hurley chiede a Jack qual'è il vero motivo della visita, ipotizzando che fosse passato per vedere se era pazzo davvero o se avesse raccontato qualcosa. Jack non dà spiegazioni e abbandona la partita ma, proprio mentre se ne sta per andare, Hugo lo ferma dicendogli che gli dispiace di essere andato con Locke e che sarebbe dovuto rimanere con lui; Jack non mostra rancore ma Hurley dice che non hanno fatto la cosa giusta e pensa che "lui ci rivoglia indietro" e "farà tutto il possibile per", ma Jack lo interrompe gridando che non torneranno mai indietro. E mentre Jack se ne va, Hurley gli dice, a muso duro, "mai dire mai, coso".

Curiosità

Generale

H=8 O=15
Randy filming the end of the chase
  • Mentre gioca a Basket con Hurley, Jack pronuncia le lettere "H" e "O". "H" è l'ottava lettera dell'alfabeto e "O" è la quindicesima - 815
    • "HO" indica anche l'elemento chimico "Olmio", che è stato usato per creare i più forti campi magnetici generati artificialmente.
    • Dietro Hurley quando sta fuggendo da Abbadon c'è una piccola scultura dove sono incise le lettere ‘HO’ su di un ripiano.
    • Hurley menziona il fantasma di Charlie che si mostra nel negozio proprio di fianco alla scritta “Ho Ho’s”.
  • C'è un disegno rosso con il testo "Victory" sul muro del Santa Rosa. Si può vedere quando Abbadon e Hurley stanno parlando.
  • Randy Nations filma la fine della corsa e l'arresto con una videocamera.
    • La video camera di Randy ha ancora il tappo.
  • Nel giardino dell'istituto, quando Charlie scompare, dalla soggettiva di Hurley si vede una donna seduta di schiena alla sua sinistra, ma nella successiva inquadratura frontale il tavolo è vuoto.
  • Uno spot per il film Jumper mandato in onda durante il broadcast australiano dell'episodio mostra il logo preso da "Aero Grande Airways" insieme allo slogan "Get Lost with us".

Note di produzione

  • Questa è la prima volta che la prima puntata di una stagione di Lost non inizia con un Flashback di Jack, anche se il primo Flashforward è stato di Jack. Compare comunque ugualmente successivamente in questo Flashforward nell'episodio.
  • Questa è la prima stagione che non comincia con l'apertura di un occhio da parte di qualcuno.
  • Dominic Monaghan è stato creditato come attore della puntata, anche se si può considerare una guest star e il suo personaggio è deceduto.
  • Jeremy Davies si unisce al cast come un personaggio regolare in questo episodio.
  • Harold Perrineau, Ken Leung, e Rebecca Mader sono considerati personaggio regolari, anche se non appaiono in questo episodio.
  • La scena della casetta di Jacob fu anche girata con Hurley sulla sedia a dondolo. Questo a causa di speculazioni di notizie, da parte del personale che lavora a Lost. Analogamente, La visione di Hurley fu girata in un acquario (lo stesso set usato per l'episodio Attraverso lo Specchio), ma Charlie è stato aggiunto in un secondo momento.[1]
  • Il disegno che fa Hurley dove si vede un Eskimese e un igloo in realtà è stato veramente dipinto da Jorge Garcia durante la scena. [2]

Tematiche ricorrenti

[[{{{collegamento}}}|   ]]
{{{collegamento}}}


Tematiche ricorrenti in Lost
AnimaliBianco e neroIncidenti stradaliConnessioni tra i personaggiBambiniTruffe e inganniSogniOcchiFato contro libero arbitrioBuoni e cattiviPrigioniaIsolamentoVita e morteParti del corpo mancantiSoprannomiI NumeriProblemi familiariGravidanzePioggiaRinascitaRedenzioneRelazioniSacrificioSegretiTempo

Riferimenti culturali

  • Abaddon: Abaddon indica "l'Angelo dell'abisso" nella Rivelazione. Questo angelo svolge il compito di Dio nel legare Satana e gettarlo negli Abissi. "Abaddon" significa "distruttore", o "distruzione" in lingua ebraica. Più precisamente, questo nome deriva dalla parola di origine ebraica "aleph-bet-daled", che siginifica "perso" (in inglese "lost").
  • H-O-R-S-E: Jack e Hurley giocano a questa variante del basket. Con 2 giocatori che competono, al giocatore 1 è permesso di tirare da qualsiasi parte del campo e, se fa punto, allora il giocatore 2 deve fare lo stesso tiro dalla stessa posizione. Se il giocatore 2 non ci riesce, egli riceve la prima "lettera" della parola "horse". Comunque, se il giocatore 1 non riesce a fare canestro, allora il giocatore 2 è libero di tirare da qualsiasi parte del campo e, se tutto va bene, forza il giocatore 2 a provare e rifare i suoi stessi tiri. Un giocatore è eliminato dal gioco quando egli ha abbastanza lettere per formare la parola "horse".
  • Ese: Sawyer si riferisce ad Hurley dicendo "ése", un termine utilizzato per riferirsi ad una persona amica di discendenza ispanica, più generalmente messicani.
    • Precedentemente, aveva fatto lo stesso in "Tricia Tanaka è morta".
  • O.J. Simpson: Jack mette un cartone di succo d'arancia sul tavolo mentre una TV è visibile in secondo piano mentre mostra la polizia che insegue la macchina di Hurley. La sequenza è molto simile alle sequenze della polizia mentre inseguivano O.J. Simpson nel giugno 1994.

Riferimenti ad episodi passati

La lavagna sullo sfondo ha un disegno simile al murales della Stazione Cigno
La lavagna sullo sfondo ha un disegno simile al murales della Stazione Cigno

Domande senza risposta

Domande senza risposta
  1. Non rispondere alla domande in questa pagina.
  2. Mantieni le domande aperte e neutrali: non suggerire già nelle tue parole la risposta.
Per le teorie su queste domande, vedi: L'inizio della fine/Theories
  • Perchè Hurley mente sul fatto che conosceva Ana Lucia?
  • Cosa sta facendo Christian Shephard nella casetta di Jacob?
  • Hurley è veramente capace di vedere Jacob?
  • Qual'è il significato della visione di Charlie?
  • Chi ha bisogno dell'aiuto di Hurley, come dice Charlie?
  • Come può il paziente alla clinica vedere Charlie?
  • Cosa intende Jack quando chiede ad Hurley se lui avesse "avuto modo di dirlo"?
  • Perchè "loro" si nascondono, e per quale motivo?
  • Se Hurley va con Locke, come ha fatto a tornare a casa con Jack?
  • Chi è Matthew Abaddon?
  • Chi sono i "Loro" che domanda Hurley a riguardo, sono "loro" vivi?
  • Dov'è Leonard Simms?
  • Come può Lewis vedere Charlie?
  • Perchè l'apparizione fisica di Charlie (capelli, abiti, barba) differiscono da quel Charlie che Hurley ha visto per l'ultima volta sull'isola?
  • Hurley, dicendo "ci rivuole indietro" parla forse dell'Isola?
  • quando succederà che Jack passerà al suo "periodo con la barba" dove vivrà in una casa molto meno lussuosa di quella dove lo vediamo nel flashforward di Hurley,dipendente dell'oxidone e con una disperata voglia di tornare sull'isola?
  • Jack sembra arrabbiato con Hurley quando parlano di "loro". Forse Jack ha dei ripensamenti sulla sua azione di lasciare l'isola. Ripensamenti che lo spingono a farsi crescere la barba, come per ricordare Tom, fino allo sfocio finale con Kate nell'episodio Attraverso lo Specchio

Collegamenti esterni


Hugo "Hurley" Reyes
Interpretato da Jorge Garcia
vdm
Episodi dedicati "Numeri" • "Esodo, seconda parte" • "Tutti odiano Hugo" • "Dave" • "Tricia Tanaka è morta" • "L'inizio della fine" • "Casa dolce casa, prima parte"
Mobisode "Hurley and Frogurt" • "Arzt & Crafts" • "Jin Has a Temper-Tantrum On the Golf Course"
Personaggi nei flashback Padre AguillarCamera manCarmen ReyesLibbyDaveDavid ReyesDiego ReyesDr. BrooksDr. CurtisJennaJohnnyKen HalperinLennyLeslie ArztLisa ReyesUfficiale della lotteriaLynn KarnoffMartha ToomeyMary JoInfermieraInfermiera LazenbyOld Scooter ManPakistani Shop ClerkRandy NationsRiparatoreReporterSam ToomeyStarlaI TranhsTito ReyesTricia Tanaka
Personaggi nei flashforward LewisJack ShephardCharlie PaceMatthew AbaddonMike WaltonRandy NationsJi Yeon KwonSun-Hwa KwonSayid JarrahKate AustenAaronKaren Decker
Oggetti Lettore CDSalsa DHARMAIl Furgoncino DharmaMazze da GolfScorta di Hurley
Vedi anche: Personaggi principali


Oceanic 6
vdm
Episodi dedicati "Casa dolce casa, prima parte", "Casa dolce casa, seconda e terza parte"
Protagonisti Aaron LittletonHugo ReyesJack ShephardKate AustenSayid JarrahSun-Hwa Kwon
Vedi anche: Personaggi principaliOceanic Airlines