La quinta stagione torna nel 2009!
Commenta il finale della quarta stagione con noi nel forum e nella chat.

Tabula rasa

Da IT - Lostpedia.

  Teorie  | deutsch • english • español • français • 日本語 • nederlands • polski • português • Русский • 中文 


"Tabula rasa"
Stagione
Episodio

1
3
Sulla ABC
6 Ottobre 2004
Su Fox
29 Marzo 2005
Su RaiDue
6 Marzo 2006
Flashforward
{{{flashforward}}}
Flashback
Giorni
Titolo originale
Tabula rasa
Sceneggiatura
Regia
Special guest star
{{{specialguest}}}
Co-starring
{{{costar}}}
Uncredited

[[{{{transcript}}}|Trascrizione episodio]]
[[{{{transcript2}}}|Seconda parte]]



"Tabula rasa" è il terzo episodio della prima stagione di Lost. Mentre il gruppo che ha scoperto il segnale francese torna dalle montagne, cominciano a crearsi dissapori fra i sopravvissuti. Alla spiaggia, intanto, Jack comincia a diventare sospettoso nei confronti di Kate, la fuggitiva che lo sceriffo stava scortando negli Stati Uniti.

Indice

Trama

Flashback

Kate sta per lasciare la fattoria di Ray
Kate sta per lasciare la fattoria di Ray

Kate viene svegliata da un contadino che vuole sapere cosa lei faccia nella sua fattoria. La ragazza gli dice di chiamarsi "Annie", di essersi laureata al college e che adesso sta visitando l'Australia. L'uomo, Ray Mullen, spiega alla ragazza di essere rimasto vedovo da non molto tempo e le mostra di avere una protesi ad un braccio che non gli consente di compiere i lavori più pesanti. Offre quindi a Kate di fermarsi lì con lui per un po' per aiutarlo con i lavori della fattoria in modo che lui riesca a guadagnare soldi a sufficienza per pagare un mutuo che è stato obbligato ad accendere; in cambio lui le pagherà un stipendio e le darà vitto ed alloggio: Kate accetta.

Una notte Kate sta controllando di nascosto i soldi che ha nascosto in un barattolo di latta nella dispensa della casa quando Ray Mullen d'improvviso entra nella stanza e la sorprende mentre sta prendendo quello che ha per portarlo con sé; Kate sembra irritata per il fatto che lui abbia scoperto le sue intenzioni: avrebbe voluto andarsene senza salutarlo ma lasciandogli un biglietto. L'uomo, dispiaciuto per il suo abbandono, le propone di stare con lui ancora quella notte: il giorno seguente l'accompagnerà personalmente alla stazione dei treni. Kate acconsente e va a dormire.

Kate e Ray sul furgone
Kate e Ray sul furgone

La mattina seguente Ray sta portando Kate alla stazione. Mentre parlano la ragazza nota che l'uomo guarda ripetutamente e nervosamente nello specchietto retrovisore; Kate fa lo stesso e vede un SUV nero che li sta seguendo, chiede allora a Ray cosa stia succedendo. L'uomo allora le rivela che qualche tempo prima lui aveva scoperto che lei era una fuggitiva perché aveva scorto una sua foto segnaletica all'ufficio postale: le chiede quindi sinceramente scusa per quello che sta per fare, ma i 23.000 dollari di ricompensa per la sua consegna allo sceriffo lo aiuteranno a pagare il suo mutuo. Chiede quindi ad Annie di perdonarlo, ma Kate replica dicendogli che lei non si chiama Annie. In quel momento il SUV tenta di superarli ed il finestrino del veicolo viene abbassato rivelando chi è alla guida: Edward Mars, lo sceriffo.

Dopo alcuni tentativi di sorpasso andati a male Kate capisce che Mars non si arrenderà mai finché non l'avrà presa e che la sua cattura è prossima: si getta quindi sul volante del furgone di Ray ed il veicolo sbanda e finisce fuori strada; il furgone scende senza controllo giù per una collina, si ribalta in fondo ad essa e prende fuoco, con Ray, ferito ed incosciente, bloccato al suo interno. Kate pensa di scappare per mettersi in salvo ma poi cambia idea, entra nel furgone e trascina Ray all'esterno dell'abitacolo e poi ancora più lontano, in salvo: appena giunti su una china Ray si riprende. Quando sono ormai lontani dal pericolo, Kate si accorge però di avere una pistola puntata alla tempia: Edward la tiene sotto tiro.

Sull'Isola

Jack si prende cura di Mars
Jack si prende cura di Mars

Mentre i sopravvissuti si stanno organizzando recuperando tutto ciò che può essere utile tra i rottami dell'aereo, nella tenda dove è ricoverato lo sceriffo, Jack viene a sapere dall'uomo che il passeggero che lui stava portando negli Stati Uniti è in realtà Kate: è lei il suo prigioniero. Lo sceriffo gli consiglia di non fidarsi di lei e tira fuori dalla tasca una sua foto segnaletica dicendogli che è estremamente pericolosa. Nello stesso momento il gruppo che è andato alla ricerca di una buona posizione per lanciare un messaggio di S.O.S. e che ha invece scoperto il segnale radio (gruppo che comprende Sayid, Kate, Sawyer, Boone, Shannon e Charlie) sta tornando indietro scendendo dalla montagna. La sera sta calando così Sayid propone al gruppo di accamparsi una notte per poi tornare alla spiaggia la mattina successiva: tutti accettano di buon grado eccetto Sawyer che vuole attraversare la giungla di notte. Ripensando però alla creatura che vive nella foresta alla fine si fa convincere dagli altri e resta. Seduti intorno al fuoco i membri della spedizione discutono se raccontare o no al resto del gruppo del segnale radio che hanno intercettato: Sayid suggerisce di tacere per loro l'accaduto per non seminare il panico e far perdere agli altri le speranze di un salvataggio; gli altri accettano.

Il fuoco dell'accampamento del gruppo del segnale radio
Il fuoco dell'accampamento del gruppo del segnale radio

Nella tenda, intanto, Jack sta cercando di tenere in vita lo sceriffo ma viene interrotto da Hurley che, vedendo la foto segnaletica, gli chiede cosa lui pensi Kate abbia fatto per essere ricercata, Jack gli risponde che non sono affari suoi. Frattanto, mentre i componenti della spedizione sulla montagna stanno dormendo, Boone ruba la pistola a Sawyer, di cui non si fida per nulla, e cerca di prendere il caricatore in possesso di Sayid. In quel momento però l'iracheno se ne accorge e sveglia tutti gli altri: inizia quindi una discussione su chi tra di loro dovrebbe tenere la pistola. Dopo molte indecisioni il gruppo decide che sia Kate a tenerla e la ragazza accetta.

Il giorno seguente Hurley entra nella tenda di Jack per dire che il gruppo che era andato in esplorazione è tornato e porta alcune novità. Mentre Sayid sta catechizzando il gruppo sui loro doveri, Jack viene tirato in disparte da Kate che gli dice che ha qualcosa da dirgli in privato: la ragazza gli spiega che sono riusciti ad intercettare qualcosa con la ricetrasmittente e gli racconta il contenuto del segnale radio. Lui, aspettandosi una confessione sul fatto che lei è la fuggitiva, le chiede se ha qualcos'altro da dirgli. Lei invece gli chiede se lo sceriffo ha ripreso conoscenza e se ha detto qualcosa mentre lei era via ma la risposta di Jack è negativa.

Hurley dice a Jack di aver guardato dappertutto per trovare delle altre medicine ma che non si è avvicinato alla fusoliera perché i morti lo fanno sentire male. Allora Jack, consapevole del fatto che lo sceriffo per sopravvivere ha bisogno di antibiotici più potenti di quelli trovati, decide di andare lui stesso in esplorazione della fusoliera nella speranza di trovare i medicinali. Mentre passa tra un corpo e l'altro, al buio, viene interrotto nella sua ricerca da Sawyer, anche lui nella fusoliera, che sta rovistando fra i bagagli in cerca di oggetti utili alla sua causa; l'uomo spiega al dottore il suo punto di vista: adesso non sono più nel mondo civile ma in piena giungla, le medicine destinate allo sceriffo finiranno presto e non vale la pena sprecarle con una persona che è ormai spacciata. Nel frattempo il rapporto tra Charlie e Claire si approfondisce, i due sembrano andare molto d'accordo; poco lontani da loro Jin ordina alla moglie di andare a lavarsi.

Jack dice a Kate che lui non è un assassino
Jack dice a Kate che lui non è un assassino

Uscito dalla tenda di Jack, Hurley si trova di fronte Kate che si presenta: quando Kate chiede poi al ragazzo dove sia il dottore, lui, interdetto e spaventato da quello che ha scoperto sul conto della ragazza, punta il dito verso la fusoliera. Quando lei si gira Hurley nota che Kate custodisce una pistola nei pantaloni e ne rimane pietrificato, balbetta per qualche secondo e poi si allontana con la scusa di andare a prendere dell'acqua.

Poco più tardi, mentre un nuovo acquazzone fa correre i sopravvissuti in cerca di un riparo, Kate, nella tenda, osserva lo sceriffo privo di coscienza: improvvisamente l'uomo si desta, agguanta la ragazza per il collo e tenta di strozzarla, ma non riesce nel suo intento perché Jack interviene e la salva. Il dottore esce quindi dalla tenda, seguito da Kate, per prendere un po' d'acqua da dare allo sceriffo; la ragazza fa capire a Jack che farebbero bene a praticargli l'eutanasia ma il dottore controbatte dicendo che ha visto la foto segnaletica e che lui non è un assassino.

Michael vede Sun in topless
Michael vede Sun in topless

Walt sta giocando con alcune pietre quando Michael gli chiede, preoccupato per la sua sicurezza, con chi stesse giocando il giorno prima quando lui non riusciva a trovarlo: il bambino risponde che era con il signor Locke, il suo nuovo amico: Locke gli ha anche raccontato un segreto, ovvero che gli è successo un miracolo. Michael afferma che anche lui è suo amico; ma Walt non si trova d'accordo con il padre perché dice che un vero amico ora andrebbe a cercare il suo cane. Michael promette che andrà a cercare il cane quando la pioggia cesserà ed in quell'istante la pioggia smette di cadere. Michael si addentra quindi nella foresta arrabbiato per la discussione avuta con suo figlio; mentre cammina sente un fruscio fra le frasche e subito si ferma: prova a chiamare Vincent ma quello che sente è un rumore non riconducibile a quello di un cane. L'uomo si mette quindi a correre in preda al panico e sbuca in una radura dove Sun, parzialmente nuda, si sta lavando: entrambi sono in grande imbarazzo. Michael le porge un indumento per coprirsi e si allontana borbottando che lei non deve preoccuparsi perché lui non ha visto niente.

Jack dopo aver finito di urlare contro Sawyer
Jack dopo aver finito di urlare contro Sawyer

Nella tenda lo sceriffo sta urlando dal dolore e questo crea disagio fra i sopravvissuti. Charlie, seduto vicino a Locke, ne approfitta ancora una volta per raccontare di far parte della band dei "Drive Shaft"; poco più lontano invece Shannon spera che l'uomo nella tenda smetta di soffrire e muoia presto e questo fa disgustare il fratello. Sayid chiede se c'è qualcosa che può fare per aiutare Jack ma il dottore rifiuta: Sayid allora gli racconta come si senta il resto dei sopravvissuti ad ascoltare continuamente le urla dello sceriffo e come tutti vogliano sapere cosa stia succedendo nella tenda. Jack gli risponde che lui sta provando a salvare la vita allo sceriffo, "Invano" ribatte Sayid. Scesa la sera Kate tenta di accendere un fuocherello sulla spiaggia con dei fiammiferi, ma non ci riesce. In quel momento arriva Sawyer che le presta il suo accendino ringraziandola per essersi presa la pistola, così facendo l'ha liberato da un pensiero: chiunque in quel momento avesse una pistola, infatti, saprebbe cosa andrebbe fatto con essa allo sceriffo morente. Nella tenda intanto lo sceriffo si raccomanda ancora a Jack di non farsi abbindolare da Kate, ma ormai teme che la ragazza sia già riuscita nel suo intento, poi chiede al dottore di lasciarlo solo con lei.

Michael e Walt ritrovano Vincent
Michael e Walt ritrovano Vincent

Una volta nella tenda, Edward Mars chiede a Kate qual'era il favore richiestogli poco prima dell'incidente aereo; la ragazza gli risponde che avrebbe voluto che i soldi della ricompensa per il suo ritrovamento fossero destinati comunque a Ray Mullen, lo sceriffo è stupito di tanta premura per l'uomo che l'ha tradita. In seguito l'uomo chieda a Kate se morirà; una volta che la ragazza annuisce tristemente, lui le chiede se lo farà..

Hurley trova Jack e gli chiede dove sia Kate: Jack gli risponde che la ragazza si trova nella tenda. Confuso e allarmato Hurley spiega a Jack che la ragazza ha con sé una pistola. Dopo aver udito queste parole Jack corre velocemente verso la tenda, ma si ferma quando vede Kate uscirne: sembra tranquilla. Subito Jack inizia a chiederle cosa lei abbia fatto ma all'improvviso sente uno sparo provenire dalla tenda e vede uscire Sawyer con la pistola in mano. Jack è molto arrabbiato ma Sawyer gli risponde dicendo che è stato lo sceriffo a chiedere di essere ucciso; però, con grande orrore di Sawyer, dalla tenda provengono ancora piccoli singhiozzi segno che il colpo che lui ha sparato ad Edward Mars non l'ha ucciso. Jack esamina il ferito ed affettivamente appura che il proiettile ha colpito l'uomo al polmone anziché al cuore: ci vorranno ore prima che l'uomo muoia. Jack, furente, ordina a Sawyer di uscire dalla tenda: l'uomo, molto scosso per il fatto, non riesce neanche ad accendere una sigaretta. Dopo pochi istanti i singhiozzi dello sceriffo si spengono e un sudatissimo Jack lascia la tenda dopo aver fatto quello che andava fatto.

Seduto sulla spiaggia, Locke collauda il nuovo fischietto che ha appena finito di intagliare e prova a richiamare Vincent: dopo pochi istanti, infatti, il cane esce dalla giungla e gli si avvicina. Locke, cautamente, va a svegliare Michael dicendo che ha ritrovato Vincent ma che pensa che dovrebbe essere lui a riportare il cane al figlio: lo ha infatti legato ad un albero lì fuori. Michael lo ringrazia. Jack, intanto, è seduto in silenzio sulla spiaggia quando Kate gli si avvicina. La ragazza gli vuole rivelare perché lo sceriffo le dava la caccia ma Jack non lo vuole più sapere: secondo lui, infatti, è come se loro fossero tutti sono morti al momento dello schianto ed ora è iniziata una nuova vita.

Dopo i primi difficili giorni una ventata di armonia invade la spiaggia: mentre Hurley ascolta una canzone al suo lettore, Boone porta un paio di occhiali da sole alla sorella e Sayid passa un mela ad un Sawyer ancora scosso. Jin accarezza affettuosamente sua moglie Sun e Michael porta ad un festante Walt il cane perduto; l'ultima inquadratura è dedicata a Locke che siede pensieroso.

Curiosità

Generale

  • Questo è il primo episodio che contiene un flashback convenzionale; vale a dire centrato su un solo personaggio e che racconta le vicende di questo prima dell'incidente, prima di finire sull'Isola.
  • Kate è stata presumibilmente rinchiusa all' "Harrison Valley", in Pennsylvania.

Tematiche ricorrenti

Analisi della trama

  • Sayid si prende l'incarico di organizzare i sopravvissuti in gruppi per tener alto il morale, razionare il cibo, raccogliere l'acqua e trovare apparecchi elettronici. (Leadership)
  • Quando Jack entra nella fusoliera in cerca di medicinali Sawyer l'ha già "saccheggiata". L'uomo dice inoltre a Jack che non ha ancora capito la situazione in cui si trovano. (Economia)

Riferimenti ai numeri

  • La moglie di Ray Mullen è morta 8 mesi prima dell'incontro con Kate.
  • La ricompensa per la cattura di Kate è 23.000 dollari.

Riferimenti culturali

Filosofia

  • Tabula rasa. E' una tesi filosofica sviluppata nel 17° secolo dal filosofo John Locke. il quale sosteneva che la mente di un individuo nasce "in bianco" (una tavola pulita), e ha sottolineato la libertà individuale nell'essere autori del proprio destino.

Film e TV

  • Al Jazeera. Sayid è chiamato così da Sawyer, un riferimento alla rete televisiva araba con sede a Doha, Qatar, che si traduce in "La Penisola" (riferendosi al nome arabo per la penisola arabica).
  • "WKRP in Cincinnati" (EN). Nella versione originale, Hurley chiama Edward Mars "Johnny Fever"; Johnny Fever è un personaggio della serie TV americana trasmessa dal 1978 al 1982.
  • "Il Fuggitivo". Nella versione originale, Hurley si riferisce a Kate così, come il titolo del film di Andrew Davis con Harrison Ford del 1993 (o anche come l'omonima serie TV "The Fugitive" (EN) trasmessa negli Stati Uniti dal 1963 al 1967).
  • "The Beach". Edward Mars mette involontariamente a disagio i sopravvissuti con i suoi lamenti e Shannon spera che l'uomo muoia presto perché la infastidisce. Questo ricorda il film di Danny Boyle, quando uno squalo attacca un abitante di una comune su un'isola tropicale. Gli altri in un primo momento si occupano delle sue ferite ma quando queste cominciano ad infettarsi e i lamenti dell'uomo diventano insopportabili essi lo abbandonano lontano dal campo e cercano di dimenticarlo.

Musica

Tecniche di narrazione

  • Kate è scelta per portare la pistola perché sembra la più onesta, quando invece è una pericolosa fuggitiva. (Ironia)
  • Michael si propone a Walt per andare a cercare il suo cane appena finito di piovere, terminata la frase il temporale cessa. (Ironia)

Parallelismi

  • Kate prova a fuggire da Ray Mullen (scappando nel cuore della notte) ma decide invece di essere sincera con Jack.
  • Kate non riesce ad uccidere Ray Mullen e Edward Mars anche dopo quello che loro le hanno fatto (rispettivamente denunciarla e arrestarla).
  • Sia Ray Mullen sia Jack offrono a Kate una possibilità per ricominciare: Kate scappa da Ray mentre invece accetta l'offerta di Jack. Il concetto di Tabula Rasa presuppone proprio una cancellazione totale di tutto quanto è stato e quindi un nuovo inizio.
  • Kate usa il nome falso "Annie" quando incontra Ray Mullen. Questo è anche il nome della bambina che Ben incontra quando arriva sull'Isola da ragazzo. Sia Kate che Annie sembrano amare il cioccolato in barrette Apollo. ("L'uomo dietro le quinte")

Riferimenti ad episodi passati


Kate Austen
Interpretato da Evangeline Lilly 		v • d • m
Episodi dedicati "Pilota, seconda parte" • "Tabula rasa" • "Il mistero della valigetta" • "In fuga" • "Esodo, prima parte" • "Storia di Kate" • "Lo voglio" • "Abbandonate" • "Pessimi affari" • "Casa dolce casa, prima parte"
Personaggi nei flashback Adam • Ufficiale australiano • Baseball Hat • Cassidy Phillips • Diane Janssen • Edward Mars • Agente federale • Jason • Johnny • Kevin Callis • Uomo • Mark Hutton • Michelle • Ministro • Infermiera • Ray Mullen • Sam Austen • Sanjay • Sayid Jarrah • Six Foot Five • Suzanne • Tiket Agent • Tom Brennan • Trucker • Wayne Janssen • Wheeler
Personaggi nei flashforward Aaron Littleton • Arthur Galzethron • Uomo con la barba • Pearson • Diane Janssen • Duncan Forrester • Jack Shephard • Melissa Dunbrook • Badante • Hurley • Sun • Sayid • Karen Decker
Oggetti Tazza • Cassetta di sicurezza • Valigetta Halliburton • Capsula del tempo • Aeroplanino giocattolo
Vedi anche: Personaggi principali
Estratto da "http://it.lostpedia.com/wiki/Tabula_rasa"